Месец: мај 1881.

Узети ситне стипсе и кисела млијека, па намазати ту смјесу на винов лист и оток дневно неколико пута облагати. Коме је наручније, нек узме дивизме траве, па натрпа њеног лишћа и цвијета у мале јастучиће, угрије на пећи или под песком (сачем) и на оток сваког сахата облаже. Да би се једнако на отоку налазило…

Узми меса говеђега фришког колико два говеђа ока па остави у јаку комовицу ракију, да постоји три — четири минута, па за тим одма привиј то месо на болне трепавице. То ваља чинити при лијегању у кревет, у вече, па ће за неколико дана бол проћи. Из јутра треба облог скинути и млаком, чистом водом…

Од запаљења очију треба привијати комадић несољене скорашње сланине на болне очи. То ваља понављати једну десетину дана, сваки дан по два пута, и бол ће минути. Противу ове болести још више се слави ево овај лијек: узети један комадић плаветног камена, колико кукурузово зрно, и два пут толико бела шећера, па то обоје истући…

Од ове болести грозно страдају многе и многе жене. У Влашкој, у Турну Северину, гледао сам гди доктори рецепташи ктједоше осјећи (оперирати) сису једној болестници. Срећом у том часу третфи се ту једна баба, која замоли докторе да жену њој предају за два дана на њену одговорност. Болестница то једва дочека, ма да докторима криво…

Смијешати ваља један тал прећишћеног терпентинског шпирита са 4 тала чисте воде. У ову смесу умакати чисто перце и свако вече и јутро мазати богиње. Инглески љекар Фар вели да овим лијеком и бол, и свраб прође и онај задај изчезне, који највише чини пакости у овој болести. За дјецу треба да пију одвар-теј од…

Нужно је пелцовање, каламљење дјеце. Да богиње не нагрде лице, ако се гди појаве, треба их мазати, чим се покажу, смјесом кречне воде и маслинова зејтина и хранити се само млечном храном.

Чим се тако што деси, треба одма наћи чиста памука и на њега салити жуманце од јајета фришка и нагњечену страну од свију страна обавити, тако, да жуманце поклопи сав намечени тал. Завој треба држати 24 сата. Ријетко се догађа да је нужно још једном таки мелем поновити. Тако се од тога лијече Турци у…

Као опробан ЛИЈЕК ПРОТИВУ ЖИВЕ СТАРЕ РАНЕ, препоручује се и ово: исјећи месо на рани оштрим бријачем, па насути пуну рану ситно утуцаним угљеном и врућом је сурутком полити. Кад се ово свака 24 сах. понавља, рана ће скорим зарасти.

За старе ране употребљавају се са особитим успјехом ови лијекови:

Народни мелем за ране уопште овако се прави: истући рањеника траве па оцијеђени сок у чистом новом суду за дуго по истија варити са нешто терпентина, воска и тамњана. Ако нема терпентина може се умјесто њега узети свинско сало. Тим мелемом ваља намазати чисте крпице и на рану сваки дан привијати, пошто се прије тога…